Les collections
Collection de Robert Colonna d'Istria
Montre en or offertes à Monseigneur Colonna d'Istria par le cardinal Fesch
&
Miniature du Cardinal Fesch
Cet objet est présenté dans l’ouvrage « Monseigneur Jean-Baptiste Colonna d'Istria. P.R. Chapusot. Editions P. Lethielleux », qui apporte un éclairage complémentaire sur son histoire.
Bulle du pape Pie VII
Lettre de recognition de noblesse de la famille Colonna d'Istria
Crosse épiscopale (ou pastorale) de Monseigneur Jean-Baptiste Colonna d’Istria, conservée à la cathédrale Sainte-Réparate de Nice
Calice en vermeil de Monseigneur Jean-Baptiste Colonna d’Istria
Après sa mort, il fut rendu à sa famille. Une lettre de Fra Paolo à Gian Maria Colonna d’Istria, frère de l’évêque, indique que Monseigneur Colonna d’Istria ne souhaitait pas que ce calice soit conservé après son décès.
Comme le précise cette correspondance familiale joint a la photo du calice, il avait d’abord été envisagé de remettre ce calice à la cathédrale Sainte-Réparate de Nice, siège de l’évêque. Il fut finalement donné par Gian Maria Colonna d’Istria à l'église de l'Annunziata à Bicchisgià.
La photo du Calice arrivent !
Lettre de Fra Paolo Colonna d'Istria à son frère Gian-Maria
Traduction
Cher frère,
Le cardinal Fesch mérite une grande reconnaissances. Il a fait faire le testament du frère évêque. Il a fait nommer ses exécuteurs testamentaires, voulant que tous les meubles et effets soient destinés à la famille. Moi et le cousin Simone Colonna étions d’avis d’envoyer à la cathédrale de Nice, pour mémoire, le calice qu’il avait offert, ne voulant pas qu’il soit conservé.
Il a placé au collège Chistieri l’addetto Fumi, pour lequel on ne paie que 40 écus pour la pension de quatre élèves ; par la suite, ce sera aux frais du collège, et l’on ne paiera que 15 ou 20 paoli par mois pour les petites dépenses. Il m’a enfin dit de lui envoyer, par ce même courrier, une lettre de change de 5 000 francs au sieur Poggi [nom incertain].
Écrivez lui une lettre de remerciement pour l’intérêt qu’il a bien voulu prendre et qu’il prend encore pour le bien de la famille, qui ne saura jamais assez le remercier.
Adieu.
Rome, à Santa Sabina
22 mai 1835
Autre Collection
Livre de messe personnel de Monseigneur Jean-Baptiste Colonna d'Istria
Traduction de la page
Prière pour le peuple (Oratio pro Populo)
Nous vous en prions, Seigneur :
gardez votre peuple par votre constante bonté ;
et puisque son unique espérance repose dans la grâce du ciel,
qu'il soit toujours protégé par votre secours.
Par Notre Seigneur Jésus-Christ.
Pour la paix (Pro Pace)
Défendez, nous vous en prions, Seigneur,
par l'intercession de la bienheureuse Marie toujours Vierge,
votre peuple contre toute adversité ;
et, après l'avoir délivré de toute erreur,
préservez-le avec miséricorde de toute attaque de ses ennemis.
Par Notre Seigneur Jésus-Christ.
Pour le Pape (Pro Papa)
Ô Dieu,
vous qui avez voulu établir votre serviteur N.
comme pasteur et guide de votre Église,
jetez sur lui un regard favorable.
Accordez lui, nous vous en prions,
par la parole et par l'exemple,
de faire progresser ceux qu'il dirige,
afin qu'il parvienne, avec le troupeau qui lui est confié,
à la vie éternelle.
Par Notre Seigneur Jésus-Christ.
Mandement épiscopal de Monseigneur Jean-Baptiste Colonna d'Istria
Tasse domestique du début du XIXe siècle, Conservée dans la famille traditionnellement attribué à Monseigneur Jean Baptiste Colonna d'Istria
Lettre d'ordination du clerc Joseph Boniface Miceu au sous diaconnat.
Nice palais épiscopal, 27 mai 1820
Signature manuscrite Joannes Bapta Epis Nicien
Traduction
JEAN-BAPTISTE COLONNA D’ISTRIA
Par la miséricorde de Dieu et la grâce du Saint-Siège apostolique,
Évêque de Nice.
Nous, conformément à ce que prescrivent les saints canons et les décrets de la sainte Église, conférons la licence d’exercer au clerc Joseph Boniface, du diocèse de Vintimille, après avoir constaté qu’il est suffisamment instruit en littérature et dans les autres disciplines requises, et qu’il a été jugé digne de recevoir cette autorisation.
Par conséquent, nous lui accordons la faculté de célébrer la messe et d’exercer les autres fonctions sacerdotales, conformément aux dispositions de l’Église, jusqu’à ce qu’il en soit autrement ordonné.
Donné à Nice, au Palais épiscopal, le dix-septième jour du mois de mai,
de l’an mil huit cent vingt.
† Signature manuscrite de Monseigneur Jean-Baptiste Colonna d'Istria
Par ordre de Monseigneur l'Évêque.
Lettre du ministre des cultes à Monseigneur Jean Baptiste Colonna d'Istria- Legs à entrevaux
26 Février 1806
Signée par Joseph-Marie Portalis fils de Jean-Étienne-Marie Portalis un des quatre juriste fondateur du code civil Français rédigé sur demande de Napoléon
Lettre du ministère des cultes à Monseigneur Jean Baptiste Colonna d'Istria
16 ?? 1808
Signée par le ministre Jean Bigot de Préameneu un des quatre juriste fondateur du code civil Français rédigé sur demande de Napoléon
Extrait authentifié du registre des mariages de la cathédrale Sainte-Réparate de Nice, accompagné d'une certification épiscopale signée par Monseigneur Jean Baptiste Colonna d'Istria le 10 décembre 1827.
Traduction
Moi, soussigné, extrait des registres des mariages de cette cathédrale de Nice, sous le titre de Sainte-Réparate, ce qui suit :
L'an du Seigneur 1827, le deuxième jour de juillet.
Toutes les publications de bans ayant été omises, en vertu de la faculté accordée par Son Excellence le Très Révérend Archevêque de Paris, en date du quatorze février dernier, et aucun empêchement légitime n'ayant été découvert,
moi, Antoine-François Binetti, chanoine et vice-curé de cette cathédrale, avec le consentement du Révérend Seigneur Pierre Curat, curé de la paroisse Saint-Sulpice,
j'ai uni en mariage François Norbarum Godart, fils de feu Augustin et de Scholastique Retour, avec Marie-Rose Claire Rettler, fille de feu Élie et de Marie-Françoise Rebet,
tous deux paroissiens de la paroisse Saint-Sulpice, demeurant actuellement dans cette ville.
En présence de l'illustrissime Seigneur le chevalier consul Falbeano (lecture incertaine), après avoir reçu leur mutuel consentement exprimé verbalement au présent,
je les ai conjoints selon la forme de l'Église,
en présence des témoins Antoine Lajet et André Mille, spécialement appelés et requis.
En foi de quoi j'ai rédigé et signé le présent acte.
Nice, le 5 juillet 1827.
Chanoine Antoine-François Binetti,
Vice-curé de Sainte-Réparate.
Jean-Baptiste Colonna de Istria,
Par la grâce de Dieu et du Saint-Siège apostolique, évêque de Nice,
À tous ceux qu'il appartiendra, nous faisons foi et attestons que le très révérend chanoine Antoine-François Binetti, dont il est question ci-dessus, est véritablement tel qu'il se qualifie et qu'il a souscrit le présent document de sa propre main, de sorte qu'il mérite pleine foi en justice comme en dehors de la justice.
Donné à Nice, le 10 décembre 1827.
† Jean-Baptiste, évêque de Nice
Par ordre de Monseigneur le Très Révérend.
Orazione nelle solenni esequie di Vittorio Emmanuele Re di Sardegna
Pietro Sappia – 1824.
Oraison funèbre prononcée à l’occasion des solennelles funérailles de Victor-Emmanuel Ier, roi de Sardaigne, célébrées dans la cathédrale Sainte-Réparate de Nice le 18 février 1824.
La cérémonie fut présidée par Monseigneur Jean Baptiste Colonna d'Istria.
Installation de Monseigneur Jean Baptiste Colonna d'Istria à l'évêché de Nice (1802).
Cet ouvrage sera prochainement numérisé dans son intégralité et mis à votre disposition afin que vous puissiez le consulter.
Collection du docteur François Pedinielli
Prie-Dieu de Monseigneur Jean Baptiste Colonna d'Istria
Une photo plus récente devrait arriver.
Le Prie Dieu a été envoyé en restauration par le docteur François Pedinielli, qui envisage d’en faire don à la chapelle Saint-Jean-Baptiste de Pitretu è Bicchisgià
Collection de Jean-Martin Franchi
Enveloppe + 2 pages italien
Lettre Légation 1 page italien
Oraison funèbre de Monseigneur Jean-Baptiste Colonna d'Istria.
